Publications

La dimension éditoriale est non seulement au cœur du projet scientifique de l’IFI, mais il en est, de plus, l’une des expressions les plus visibles. Elle s’inscrit dans un contexte de relatif « décrochage » de l’édition francophone dans le champ de l’islamologie, qui va de pair avec un recul de la diffusion des travaux de l’islamologie française à l’international, que l’IFI a notamment pour mission de corriger. En mai 2023, grâce à l’intervention de Pierre Caye (directeur de l’IFI) et Mohammad Ali Amir-Moezzi (président du conseil scientifique de l’IFI), une collection « Bibliothèque de l’Institut Français d’Islamologie » est créée aux éditions du Cerf. Elle est codirigée par le Pr Moezzi et Juliette Dumas (directrice adjointe scientifique de l’IFI). La collection intitulée « Bibliothèque de l’IFI » vise notamment à faire connaître les grands textes de « l’islamologie fondamentale », traduits, édités et commentés (sous-catégorie « IFI-CERF »).

A côté de cette collection spécifique, l’IFI soutient, par son dispositif de bourses « édition-traduction » des projets éditoriaux, qui peuvent être publiés chez différents éditeurs (sous-catégorie « Soutien IFI »)

Enfin, cette partie du site vise également à faire connaître une partie de l’actualité des publications scientifiques internationales dans le champ de l’islamologie, en dehors de la collection de l’IFI aux éditions du CERF (« Bibliothèque de l’IFI ») et de la politique de soutien à l’édition et à la traduction. Cet propose donc également une sous-catégorie « Autres publications ».