• Objectifs

L’École d’été 2026 au Caire propose une formation à l’étude de textes fondateurs de la tradition islamique sur le Coran, la Sunna, le kalām, les uṣūl al-fiqh, la falsafa et le taṣawwuf, en associant à la fois des enseignements traditionnels tels que dispensés aujourd’hui à al-Azhar en arabe, et des enseignements avec l’exigence critique de l’islamologie sur ces mêmes disciplines. Elle s’adresse à des doctorantes et doctorants francophones en islamologie désireux d’élargir leurs connaissances fondamentales sur l’islam au-delà de leur domaine d’expertise, en abordant les textes selon des approches variées issues des différentes disciplines des sciences islamiques. Elle permet aux étudiants de partager l’état des lieux de leur recherche, accompagnés par des chercheurs de l’Idéo et des islamologues extérieurs. 

En intégrant à la fois l’enseignement disciplinaire, la lecture de textes, la réflexion méthodologique et le partage de leur recherche, l’École d’été vise à :

-offrir aux doctorants un socle de culture islamologique large et intégré en arabe ;
-renforcer leur autonomie dans la lecture des sources arabes et la maîtrise des concepts au-delà de leur seul objet d’études ;
-favoriser une compréhension croisée des disciplines et de leurs interactions dans l’histoire intellectuelle de l’islam ;
-créer un espace de rencontre scientifique et interculturelle entre doctorants francophones de différents pays et des étudiants égyptiens inscrits en master ou en doctorat en Égypte, et ayant participé au certificat de méthodologie de l’islamologie au Caire.
-permettre des contacts avec des institutions égyptiennes dédiées à la conservation des manuscrits arabes ou d’autres langues de l’islam
-donner une formation à la codicologie et sensibiliser à ses enjeux

• Méthodologie et organisation pédagogique

L’enseignement articule quatre dimensions complémentaires :

1. 1. Cours magistraux (en arabe) :

Présentation des fondements théoriques et historiques de plusieurs disciplines dispensées à la fois par des enseignants issus d’al-Azhar et des islamologues francophones. Cette approche permet aux participants de découvrir la manière dont ces sciences sont encore aujourd’hui enseignées en Égypte, dans la continuité vivante de la tradition islamique, tout en prenant la mesure de la différenciation épistémologique de l’approche moderne.

1. 2. Lectures dirigées (en arabe) :

L’École propose des lectures approfondies de textes représentatifs de chaque discipline, accompagnées par l’enseignant ayant assuré le cours magistral. Une attention particulière est portée à l’histoire des concepts : leur généalogie, l’évolution de leur signification selon les auteurs, et parfois au sein même de l’œuvre d’un auteur. Ces lectures en arabe visent ainsi à affermir la maîtrise conceptuelle tout en soutenant l’étude d’œuvres majeures.

1. 3. Ateliers de recherche (en français) :

L’école d’été réserve un espace d’échanges sur trois demi-journées où les doctorantes et doctorants présentent l’état d’avancement de leurs travaux, leurs hypothèses, leur corpus, leurs méthodologies à l’ensemble des participants. Ces ateliers, animés par des islamologues, favorisent la mise en dialogue des démarches de recherche et la clarification des enjeux méthodologiques et épistémologiques. Des étudiants égyptiens du Certificat « méthodologie de l’islamologie » sont invités à y participer et à poser leurs questions aux doctorants. 

1. 4. Une journée dédiée à la codicologie avec un intervenant extérieur

Animée par un intervenant extérieur spécialiste des manuscrits arabes, cette journée introduit les participants aux méthodes de description, de datation et d’analyse matérielle des manuscrits ainsi qu’aux nouveaux outils actuels (logiciels, intelligence artificielle). Cette journée constitue un temps fort transversal, reliant les disciplines étudiées à la réalité concrète de leurs sources manuscrites. 

1. 5. Visites culturelles

L’École d’été est l’occasion de la découverte du Caire islamique, de ses mosquées, de ses madrasas, de son histoire. Lors de ces visites seront aussi invités les étudiants égyptiens du Certificat méthodologie afin de créer toujours plus d’interactions entre les étudiants. 

 

• Organisation/Modalités

L’enseignement s’échelonne sur 12 jours, à raison de 5 heures à 5heures 30 par jour. Au cours de l’École d’été, trois demi-journées sont dédiées aux activités culturelles et aux visites : musée des arts islamiques, de la civilisation égyptienne, de l’Institut des manuscrits arabes.

-Lieux des enseignements : Idéo au Caire
-Dates de l’École : du 13 juillet au 26 juillet (début des cours mardi 14 juillet)
-Candidature :  Veuillez nous transmettre par mail les documents requis dans un seul PDF avec l’ordre suivant: votre CV, une lettre de recommandation du directeur du master ou de la thèse, l’attestation de niveau de langue arabe, l’attestation de réussite du master pour les doctorants.
Les candidatures doivent être adressées avant le 1^er avril 2026, à minuit, à Summerschool.Cairo2026@ideo-cairo.org – les réponses seront apportées mi-avril.
-Condition pour candidater : être francophone (une connaissance en français niveau B1 est souhaitable), être inscrit en thèse de doctorat en islamologie ou dans une discipline affiliée, justifier d’un niveau linguistique en arabe équivalent à B1.
-Logement : les étudiants logent sur l’île de Zamalek dans un hôtel de standing 3 étoiles à 2 minutes du métro en chambre simple.
-Nombre de participants : Pour garantir la qualité pédagogique, le nombre de candidats retenu est limité à 12.

Participation forfaitaire des étudiants aux frais : L’École d’été prend en charge les heures des cours et des ateliers, le transport en avion du pays d’origine au Caire, l’acheminement local au Caire, l’hébergement, les repas des midis les jours de cours, la soirée de clôture avec croisière sur le Nil, le transport local en microbus, les visites culturelles. Pour les candidats retenus, une participation forfaitaire de 380 euros, non remboursables, sera demandée pour confirmer leur inscription.

Pour tout renseignement complémentaire, merci d’écrire à Emmanuel Pisani (direction@ideo-cairo.org)